請求延期

Dear Mr. Chan,

I am extremely sorry for the delay of the delivery. There is a system problem yet to be rectified. Would it be possible to send the product one week later? I would like to thank you in advance for your kind understanding about this.

With many thanks and best wishes,
Tim

親愛的陳先生,

我非常抱歉延遲交貨。我們有一個系統問題仍需要解決。是否可以在一週後發送產品?我想提前感謝您對此的理解。

With many thanks and best wishes,
Tim